Frustratingly the panel showing word suggestions and spelling corrections above the on-screen keyboard was gone (!) after my phone upgraded to the latest Android and OneUI 😱

To get them back, go into your phone settings and download the predictive text pack. Voila! 🎉

I didn’t need to do anything else but the screenshots below show the relevant phone settings and the return of the word suggestions line above the keyboard.